รายการวิทยุมาครอสฟรอนเทียร์ตอนที่ 7 (นักพากย์)
แทรกนิดค่ะ คาดว่าน่าจะเป็นหน้าปกเดบิวซิงเกิ้ล

ได้ฟังกันหรือยังคะ ตอนนี้สนุกมากเลย !!!!!!!!!!!!!


จริงๆจะอัพตั้งแต่เมื่อวานแล้วล่ะ แต่เพราะมีเหตุขัดข้องหลายอย่าง เลยทำให้เฟลไปชั่วครู่ จริงๆเมื่อวานก็มีข่าวตั้งเยอะแหนะค่ะ บล็อกของรันกะเปิด เนื้อหาบางส่วนก็เอาไปใส่ไว้ที่ บอร์ดมาครอส แล้วล่ะ ตามไปดูได้เน้อ
ที่ตามมาครอสฟรอนเทียร์นี่ก็เป็นเพราะนักพากย์มีที่ชอบอยู่ด้วย แล้วก็มีนักพากย์ใหม่ที่เล็งไว้ อย่างคุณนาคามูระยูอิจิซึ่งมาตามผลงานเค้าเต็มๆก็ผลงานนี้แหละค่ะ มาเมงุ(นากาจิม่าเมงุมิ)จังเป็นเด็กใหม่ก็มาตามดูเหมือนกัน(ระชอบเสียงเธอน่ะค่ะใสๆหวานๆดี) พอยิ่งมาได้ตามรายการวิทยุได้ฟังบรรยากาศตอนไปรเวทนี่ยิ่งชอบเข้าไปใหญ่เลยล่ะค่ะ ถึงแม้ในเนื้อเรื่องจริง(ที่ตอนนี้ยังไม่อาจจะเดาได้)ว่าอารุโตะจะคู่กับรันกะหรือไม่ แต่รายการวิทยุนี่ช่วยย้อมใจได้มากเลย ส่วนคุณคามิยะนี่ชอบมาตั้งแต่เซ็ทสึโบเซ็นเซย์แล้ว ยิ่งมาประกบกัน 3คนยิ่งมันส์ แล้วใช้โทนเสียงในรายการไม่ซ้ำกันเลย
รายการวิทยุที่ระชอบให้นักพากย์มาจัดรายการเป็นผู้ดำเนินรายการเองนี่ ที่ติดใจมาก็มีโฮชิซังกับสึซึมุระซังล่ะ จัดรายการสนุกมาก แล้วยิ่งถ้าให้นักพากย์ที่ปกติเค้าสนิทกันอยู่แล้วอย่างคุณนาคามูระกับคุณคามิยะมาจัดด้วยกันนี่ รายการจะลื่นมากเลยค่ะ (มันส์ตรงแซวกันเองด้วย) จะว่าไปอยากให้โฮชิซังมาเป็นแขกรับเชิญบ้างจัง อ้อ เห็นอาทิตย์หน้าคุณเอนโด้(ที่พากย์เชริล)จะมาในช่วง SMSแฟนคลับด้วยล่ะ (มาให้ชม) จะว่าไปเนโอแองเจลลีคตอนที่ผ่านมาได้ยินเค้าร้องเพลงเองด้วย(ตั้งท่อนนึงแหนะ ใครอยากฟังเสียงคนพากย์เชริลร้องเพลงก็ไปลองหาดูได้นะ)แต่ระว่าดีแล้วแหละที่ให้เมนจังมาร้องให้ ไม่ใช่ว่าเอนโด้ไม่เก่งนะแต่เสียงเมนจังเหมาะกับเชริลตอนร้องเพลงมากกว่าจริงๆ
ร่ายมาตั้งยาวเข้าเรื่องค่ะ แนะนำช่วงนึงที่ติดใจมาก เป็นช่วงการฝึกการเป็นไอดอลให้กับมาเมงุค่ะ
คราวนี้มีเมล์มาบอกให้ ไอดอลสามารถตอบคำถามด้วยคำตอบที่แปลกๆได้(ในที่นี้หมายถึงคำตอบที่แท้จริงก็รู้กันอยู่แล้ว ต้องหาคำตอบแบบขำๆนั่นเอง) คุณคามิยะก็บอกให้คุณนาคามูระคิดคำถาม
คุณนาคามูระ(ใช้เสียงเล็กๆ)ก็ถามว่า " ให้คิดนิคเนมที่เรียกอารุโตะแล้วทำให้อารุโตะโกรธได้ "
มาเมงุจังก็คิด...อืมม.ไรดีนะงั้น "ฮิโมะ?!"ひも(紐เชือก)เท่านั้นแหละ คุณคามิยะฮาแตกเลยฮาท้องแข็งด้วย มีเสียงทุบโต๊ะอีกต่างหาก ส่วนคุณนาคามุระก็กลั้นขำแล้วพูดต่อตอนนี้ใช้เสียงขรึมแล้ว" ฮิโมะเหรอถ้าอารุโตะโดนเรียกว่าฮิโมะต้องโกรธแน่ๆเลย เข้าใจล่ะเข้าใจล่ะ ดีแล้ว "
มาเมงุ.."ดีแล้วใช่ไหมคะ ขอบคุณค่ะ"
คุณคามิยะจู่ๆก็พูดขึ้นมา..".ไงฮิโมะ อารุโตะ" (ตอนนี้ทำเสียงมิฮาเอลเรียก /ขอบอกว่าอิมเมจคุณคามิยะตอนนี้ตรงกับมิฮาเอลมากเลย แกยังฮาไม่เลิก) คุณนาคามูระก็ใช้เสียงอารุโตะตอบ อย่ามาเรียกฮิโมะนะ !!!!!
แล้วคุณคามิยะก็ย้ำอีกนะ "อารุโตะ ฮิโมะ"
(อธิบายหน่อยคือ ในเรื่องจริงๆอารุโตะ จะถูกเรียกว่าアルトひめ(姫)อารุโตะฮิเมะน่ะค่ะ (มาจากที่เจ้าตัวเคยแสดงคาบูกิบทฟูจิฮิเมะด้วย) แต่ในรายการวิทยุนี่ให้ตอบแบบให้ขำก็เลยออกมาเป็นแบบนี้ อารุโตะฮิโมะアルトひも มาเมงุจังนี่ช่างคิดจริงๆคุณนาคามูระเองยังบอกเลยว่าถ้าเป็นเขาคิดแบบนี้ไม่ได้แหงๆ ส่วนคุณคามิยะนี่ฮาแตกไปแล้ว
มีเงื่อนไขอีกอัน ให้มาเมงุจังเสก นกพิราบออกมาจากมือให้ได้ มาเมงุจังก็เรียกนกพิราบๆๆ แล้วคุณนาคามูระก็เพิ่งรู้สึกตัวว่า ให้ผมพากย์รึ แล้วเขาก็พยายามทำเสียงนกพิราบออกมา น่ารักมากเลย(มีบ่นด้วยนะทำเสียงนกพิราบไม่ค่อยได้ (แต่ฟังดูแล้วเหมือนมากเลย พากย์จนไอ ขำดี
ส่วนโฆษณาคราวนี้ก็ฮาค่ะ โฆษณาเนี๊ยฟุโร<----ไปแปลไว้ที่บอร์ดแล้วอิมเมทอารุโตะ.พัง..อย่างแรง(อารุโตะไม่ใช่คนแบบนี้ )
ยังไงลองไปฟังกันให้ได้นะคะที่เวบทางการจะมีลิงค์รายการวิทยุให้ หรือไม่ก็ที่กระทู้อารุโตะที่บอร์ดก็ลงลิงค์ไว้แล้วค่ะ
ถ้าเย็นนี้มีข่าวอะไรอีกจะเอามาเติมนะคะ
Comments
ทานุขนฟู (2008-05-21 20:25)
กร๊าซซซซซซซซซซซซ ฮิโมะ เดี๋ยวก็เปลี่ยนไปเรียกตามมิฮาเอลซะเลยนี่55555 ถ้าเรียกจริงๆมีหวังโดนฮิเมะฆ่าทิ้งแหง55555
~citrus~ (2008-05-21 22:17)
ฟังแล้วขำดีค่ะ แอบแปลกใจเสียงนาคามูระซังตัวจริงแบบว่า ดูห้าวกว่าฮิเมะเยอะเลย (เหมือนกับคามิยะซังด้วย) ขอบคุณนะคะที่แปลให้อ่าน(ไม่งั้นไม่เก็ตแน่เพราะฟังไม่ออก T T )